3月5日，南京城市俱乐部的一纸官宣，为吉翔的南京之旅画上了句号。这位36岁的老将租借期满后，将转投江苏常晋——这支被球迷亲切称为"新江苏队"的球队。

　　去年夏天从山东泰山租借而来时，可能连吉翔自己都没想到，他会在南京球迷心中留下如此深刻的印记。一个半赛季37次出场，这位前国脚用职业态度和场上表现，给年轻的南京城市队上了一堂生动的"职业课"。

　　场上指挥官、更衣室领袖、年轻球员的导师...吉翔在南京的角色远不止一名普通球员那么简单。他带球突破时那份举重若轻的从容，处理关键球时的老辣，都让南京奥体中心的观众印象深刻。难怪有球迷打趣说："看吉翔踢球，就像看老匠人做木工——每个动作都恰到好处。"

　　南京城市俱乐部在公告中用了"吉马"这个昵称，足见双方关系的融洽。虽然合作时间不长，但这次分手更像是一场好聚好散的告别。如今转战江苏常晋，这位老将能否延续自己的职业生涯传奇？让我们拭目以待。